Tradiciones · Sdak

Qué es el sdak: la dote en la boda marroquí

El sdak es la dote que el novio entrega a la novia al casarse. Es un elemento esencial del matrimonio en la tradición islámica y en el derecho marroquí: pertenece a la novia, su cuantía se acuerda entre las familias y se recoge en el contrato de matrimonio.

Guía de tradiciones · Lectura de 5 minutos

Joyas nupciales marroquíes de oro sobre terciopelo rojo

Qué es el sdak

El sdak (en árabe clásico, mahr) es el bien que el novio se compromete a entregar a la novia con motivo del matrimonio. No es un pago a la familia ni un precio: es un derecho de la novia y una muestra del compromiso serio del novio.

Se suele hablar de él por primera vez en la pedida de mano y queda reflejado por escrito en el contrato de matrimonio que se firma ante los adules.

En pocas palabras: el sdak es la dote del novio a la novia. Le pertenece solo a ella, puede ser dinero, joyas u otros bienes, su cuantía se acuerda entre las familias y se recoge en el contrato de matrimonio.

A quién pertenece el sdak

El sdak pertenece exclusivamente a la novia. Ella decide qué hacer con él: guardarlo, invertirlo o usarlo para preparar su nueva vida. El Código de Familia marroquí (la Mudawana) lo recoge como un derecho de la esposa.

En qué puede consistir

Regalos de boda marroquíes en dorado y verde
  • Dinero, entregado de una vez o en parte, según lo que se acuerde.
  • Joyas de oro, una de las formas más tradicionales. Te contamos más en las joyas de la novia.
  • Otros bienes, como una vivienda o un terreno, en algunos casos.

También se puede acordar que una parte se entregue al casarse y otra más adelante. Todo ello debe quedar claro en el contrato.

Cómo se fija la cuantía

No hay una cantidad fija. Se acuerda entre las familias teniendo en cuenta la situación económica del novio, las costumbres de la familia y de la región y, cada vez más, la opinión de la propia pareja. La tradición islámica recomienda la moderación, para que el sdak no sea un obstáculo para casarse.

Diferencia entre el sdak y los regalos

SdakRegalos (pedida, boda)
Qué esUn derecho de la noviaUn gesto de cariño de la familia
ContratoSe recoge por escritoNo figura en el contrato
Quién lo daEl novioLa familia del novio, los invitados

Los regalos de la pedida, como el anillo, el azúcar o las telas, son otra cosa. Lo explicamos en la pedida de mano.

El sdak hoy

Hoy muchas parejas, sobre todo en la diáspora, optan por un sdak simbólico o moderado y prefieren destinar el dinero a su vida en común. Otras mantienen un sdak en joyas de oro como garantía para la novia. Lo importante es que se acuerde con transparencia y que las dos familias estén de acuerdo.

Si estás calculando los gastos de la boda, el sdak es un concepto distinto de la fiesta, pero conviene tenerlo en cuenta. Lo explicamos en el presupuesto de la boda.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el sdak?

Es la dote que el novio entrega a la novia con motivo del matrimonio. Le pertenece a ella y se recoge en el contrato de matrimonio.

¿El sdak es obligatorio?

Sí, es un elemento esencial del matrimonio en la tradición islámica y en el derecho de familia marroquí, aunque su cuantía puede ser simbólica.

¿Cuánto es el sdak en una boda marroquí?

No hay una cantidad fija. Se acuerda entre las familias según la situación del novio y las costumbres, y la tradición recomienda la moderación.

¿A quién pertenece el sdak?

Exclusivamente a la novia, que decide libremente qué hacer con él.

¿El sdak es lo mismo que los regalos de la pedida?

No. El sdak es un derecho de la novia recogido en el contrato; los regalos de la pedida son un gesto de la familia del novio.